Հունիսի 4, 1940 թ․, Ներկայացուցիչների պալատ
Ուինսթոն Չերչիլը՝ 20-րդ դարի մեծագույն հռետորներից մեկը, բավական հետաքրքիր էր կերպով, ինչպես Դեմոսթենեսը և իրենից առաջ մյուս մեծ հռետորները, ծնվել էր խոսքի խանգարումով, որի վրա նա աշխատում էր այնքան ժամանակ, մինչև դա այլևս չէր խանգարում իրեն: Ոչ ոք երբեք չէր կռահի դա՝ լսելով Չերչիլի ուժեղ և հուսադրող ձայնը, մի ձայն, որը կզարգացներ Բրիտանիան նրա ամենամութ ժամերին:
Ֆրանսիայի ճակատամարտի ժամանակ “Դաշնակցային ուժերը” կտրվեցին գերմանական ներթափանցումից հարավ գտնվող զորքերից և վտանգավոր թակարդում հայտնվեցին Դանքրքի կամրջի մոտ: Մայիսի 26-ին սկսվեց այդ զորքերի մեծաքանակ տարհանումը, որը կոչվում էր «Օպերացիա Դինամո»: Տարհանումը զարմանալի ջանք էր. Թագավորական օդուժը հեռու էր պահում գերմանական օդուժին, մինչդեռ հազարավոր նավեր՝ ռազմական կործանիչներից մինչև փոքր ձկնորսական մակույկներ, օգտագործվում էին 338,000 ֆրանսիական և բրիտանական զորքերին անվտանգ վայր տեղափոխելու համար, շատ ավելին, քան որևէ մեկը պատկերացնում էր: Հունիսի 4-ին Չերչիլը ելույթ ունեցավ Ներկայացուցիչների պալատի առջև՝ ներկայացնելով զեկույց, որը նշում էր Դանքրքի «հրաշալի ազատագրումը», միաժամանակ ձգտելով մեղմել չափազանց լավատեսական տեսակետը, թե որն էր ընդհանուր առմամբ «հսկայական ռազմական աղետը»:
Կարևոր հատված ելույթից․
Ես ինքս լիովին վստահ եմ, որ եթե բոլորը կատարեն իրենց պարտքը, եթե ոչինչ չանտեսվի, և եթե ձեռք բերվեն լավագույն պայմանավորվածությունները, ինչպես դրանք արվում են, մենք ևս մեկ անգամ կապացուցենք, որ կարող ենք պաշտպանել մեր կղզի հայրենիքը, դուրս անել երկրից պատերազմի փոթորիկը, և գոյատևել բռնակալության սպառնալիքին, եթե անհրաժեշտ է տարիներ շարունակ, եթե անհրաժեշտ է միայնակ: Ամեն դեպքում, դա այն է, ինչ մենք փորձելու ենք անել։ Դա Նորին Մեծության կառավարության վճռականությունն է՝ նրանցից յուրաքանչյուրի: Դա խորհրդարանի և ժողովրդի կամքն է։ Բրիտանական կայսրությունը և Ֆրանսիական Հանրապետությունը, կապված իրար հետ իրենց գործի և կարիքների համար, մինչև մահ կպաշտպանեն իրենց հայրենի հողը՝ իրենց ուժերի առավելագույն չափով օգնելով միմյանց լավ ընկերների պես: Թեև Եվրոպայի մեծ տարածքներ և շատ հին ու հայտնի պետություններ ընկել են կամ կարող են ընկնել Գեստապոյի և նացիստական կառավարման ողջ նողկալի համակարգի ձեռքը, մենք չպետք է դրոշակ բարձրացնենք կամ ձախողվենք: Մենք գնալու ենք մինչև վերջ, կռվելու ենք Ֆրանսիայում, կռվելու ենք ծովերում և օվկիանոսներում, մենք կպայքարենք մեծացող վստահությամբ և աճող օդուժով, մենք կպաշտպանենք մեր կղզին, ինչ գնով էլ լինի, մենք կկռվենք լողափերում, մենք կկռվենք վայրէջքի վայրերում, մենք կկռվենք դաշտերում և փողոցներում, մենք կկռվենք բլուրներում. մենք երբեք չենք հանձնվի, և եթե նույնիսկ, ինչին ես ոչ մի պահ չեմ հավատում, այս կղզին կամ նրա մի զգալի մասը ենթարկվի և սովամահ լինի, ապա մեր կայսրությունը ծովերից այն կողմ, զինված և հսկվող բրիտանական նավատորմի կողմից, կշարունակի պայքարել, մինչև որ Աստծո լավ ժամանակներում Նոր աշխարհն իր ողջ զորությամբ և ուժով գնա դեպի հնի փրկությունն ու ազատագրումը:
Ուինսթոն Չերչիլ
Բնագիր աղբյուրը՝ այստեղ
Արի Ագոփի Ուսումնական Բլոգ 