Կարդում ենք գրաբար

Մովսես Խորենացի “Ողբ”

Գրաբար

Ողբամ զքեզ, Հայոց աշխարհ, ողբամ զքեզ, հանուրց հիւսիսականաց վեհագոյն. զի բարձաւ թագաւոր եւ քահանայ, խորհրդական եւ ուսուցող. վրդովեցաւ խաղաղութիւն, ամրատացաւ անկարգութիւն. դրդուեցաւ ուղղափառութիւն, կայկայեցաւ տգիտութեամբ չարափառութիւն:

Աշխարհաբար

Ողբում եմ քեզ, Հայոց աշխարհ, ողբում եմ քեզ, բոլոր հյուսիսային ազգերի մեջ վեհագույնդ, որովհետև վերացան թագավորդ ու քահանադ, խորհրդականդ և ուսուցանողդ. վրդովվեց խաղաղությունը, արմատացավ անկարգությունը, խախտվեց ուղղափառությունը, հիմնավորվեց տգիտությամբ չարափառությունը:

Կարդացեք Ավելին

Շահբաս եւ սրուակ մի գինի եւ միջնորդն

Ըստ ավանդույթի՝ Շահաբասի անցնելու ժամանակ՝ մի խմած հայ մոտենում է ձիու սանձին և ասում․

—Ինչքանո՞վ կվաճառես այս ձին, ուզում եմ գնել։ Շահաբասը հրամայում է այդ մարդուն տանել տուն, և հաջորդ օրը բերել իր մոտ։ Ծառաները նրան տանում են տուն, երբ մարդը սթափվում է՝ պատմում են եղածը և մարդը սարսափում է։ Կինը նրան մի սրվակ գինի է տալիս և ասում, թե ինչ պետք է խոսի Շահաբասի մոտ։ Ծառաները նրան տանում են արքայի մոտ, և Շահաբասը հարցնում է նրան։

—Ինչքանո՞վ կցանկանաս գնել իմ ձին։ Նա հանում է գինու սրվակը, դնում թագավորի առաջ և ասում է․

—Տեր իմ, սա է ձիու գնորդը, Ձերդ գերազանցությունը՝ վաճառողը, իսկ ես առևտրի մեջ միջնորդ եմ։ Վերջնական գինը ասա, և եթե միջնորդիս ինչ-որ բան մնա քո շնորհքն է։ Արքային շատ դուր եկավ այդ մարդու պատասխանը, դրա համար էլ ներում շնորհեց այդ մարդուն։

Կարդացեք Ավելին

Գայլ և Ոչխարք

Աշխարհաբար

Գայլը ծերանալով՝ գնաց հոտի մոտ ու ասաց․

-Շատ եմ ձեզ նեղացրել և այժմ ապաշխարում եմ, այդ պատճառով կամեցա գալ և ձեր տունն ավլել որպես թողություն, ձեր մանուկներին էլ պահել այլ գայլերից։

Եվ շներն ուրախանալով՝ ասում են․

-Այլևս չմեղանչենք նրան։

Եվ սպասեց գայլը, մինչ եկան գառները մեծ, սկսեց պատառել և ուտել նրանց, մինչև նկատվեց շատերի կողմից և սատկեցվեց։

Կարդացեք Ավելին

Մոգական ռեալիզմ

Մոգական ռեալիզմ, ժանր է, որտեղ մոգական տարրերը սովորական, ռեալիստիկ միջավայրի բնական մաս են կազմում։ Չնայած ավելի հաճախ այն համարվում է գրական ժանր, հանդիպում է նաև կինոյում և վիզուալ արվեստում։

Մոգական ռեալիզմի օրինակներից է, երբ կերպարներից մեկն ապրում է սերնդեսերունդ, և ոչ ոք նրա գոյությունը հարցականի տակ չի դնում։ Առաջին հայացքից պատմությունը մոգական տարրեր չի պարունակում, և ամեն ինչ կատարվում է իրական միջավայրում, բայց այդպիսի կերպարը խախտում է իրական աշխարհի կանոնները։ Հնարավոր է՝ հեղինակը կերպարի իրական կյանքի մասին մանրամասներ հայտնի, ինչպիսին է ծննդյան թիվը։ Որոշ այլ փաստեր հնարավորություն են տալիս որոշել նրա տարիքը, ինչի արդյունքում ստացվում է, որ կերպարն ապրում է ավելի քան երկու հարյուր տարի։

Գաբրիել Խոսե դե լա Կոնկորդիա Գարսիա Մարկես կոլումբացի վիպագիր, կարճ պատմվածքների հեղինակ, սցենարիստ և լրագրող: Լատինական Ամերիկայում հայտնի է նաև Գաբո անունով։ Լինելով 20-րդ դարի ամենաազդեցիկ և իսպանալեզու գրականության լավագույն ներկայացուցիչներից մեկը՝ 1972 թվականին արժանացել է Նեյշտադյան գրական միջազգային մրցանակի, իսկ 1982 թվականին՝ Նոբելյան մրցանակի գրականության ոլորտում։ Զբաղվել է ինքնակրթությամբ, կիսատ է թողել իրավաբանական կրթությունը՝ լրագրողի կարիերա սկսելու նպատակով։ Անարգել քննադատել է կոլումբիական ներքին և արտաքին քաղաքականությունը։ 1958 թվականին ամուսնացել է Մերսեդես Բարչայի հետ․ ունեցել են երկու որդի՝ Ռոդրիգոն և Գոնսալոն։ Գարսիա Մարկեսը գրողի կարիերան սկսել է որպես լրագրող՝ գրելով բազմաթիվ ոչ գեղարվեստական գործեր և կարճ պատմվածքներ, բայց առավել հայտնի է իր վեպերով։

Ուիլյամ Ուայմարք Ջեյքոբս «Կապիկի թաթը»

Կյանքում ոչ մի բան մեզ հենց այնպես չի տրվում։ Ամենահասարակ բանը ստանալու համար անգամ մարդ մի փոքր մաս իրենից պետք է տա, զոհաբերի։ Մարդկությունը դեռևս հին ժամանակներից միլիոնավոր փորձեր է կատարել ավելի հեշտ ստանալու, ձեռք բերելու իրեն անհրաժեշտ իրը, անձը կամ երևույթը։ Ինչ խոսք, մենք կարողացել ենք տարիների ընթացքում հեշտացնել մեր աշխատանքը՝ խնայելով ավելի շատ ժամանակ։ Բայց ահա մի բան հաստատ է․ մարդկությունը չի կարող առանց որևէ ջանքի, ներդրման կամ զոհաբերության ինչ-որ բան ձեռք բերել, ինչքան էլ մեկ ուրիշն այդպես դա ներկայացնի։

Կարդացեք Ավելին
Design a site like this with WordPress.com
Get started